-
什么是语言智能？胡开宝教授带来第三期外语学科新生学术引领计划通识教育系列讲座
为实现我校“会语言、通国家、精领域”的人才培养目标，帮助外语学科新生从一开始就了解本学科的知识体系和研究领域，提升外语能力，掌握基本的学术研究方法，学校特邀请资深学者举办“外语学科…
-
胡开宝: 语言数据科学与应用学科研究-特征、领域与意义
报告简介： 本次报告主要在分析语言数据科学与应用学科产生的界定、属性和特征的基础之上，讨论了该学科研究的主要领域和研究意义。语言数据科学与应用学科研究的特征主要表现为…
-
胡开宝教授应邀来我院作学术讲座
1月14日上午，应外国语学院邀请，上海外国语大学语料库研究院院长、博士生导师胡开宝教授通过腾讯会议作了题为“基于语料库的记者招待会汉英口译句法操作规范研究”的讲座。讲座由副院长邹莉…
-
胡开宝：对话与多元——试析许钧翻译文化观点的特征、内涵与意义
摘 要：本文详细分析了许钧翻译文化观点的缘起、特征、主要内容及其意义。本文认为许钧翻译文化观点形成于其语言转换观与巴斯奈特文化翻译观的有机融合，其特征主要表现为1）立足翻译研究…
-
上海外国语大学语料库研究院胡开宝教授论文被《中国社会科学文摘》转载
近日，《中国社会科学文摘》2022年第2期正式出版。上海外国语大学语料库研究院胡开宝教授的文章《中国当代外交话语核心概念对外传播研究》被转载。《中国社会科学文摘》由中国社会科学杂志…
-
外教社全新推出“新时代大学应用英语”
历时5年，经不断打磨，汇集上海外国语大学、上海交通大学、北京交通大学等高校外语教学专家智慧的结晶 —— “新时代大学应用英语”系列教材成功出版。 《综合教程》1-4册 学生用书 教…
-
讲座预告丨胡开宝、李晓倩：语料库在外语教学与研究中的应用一以《习近平谈治国理政》多语种数据库综合平台为例
讲座题目 语料库在外语教学与研究中的应用一以《习近平谈治国理政》多语种数据库综合平台为例 主讲人 胡开宝 上海外国语大学语料库研究院院长李晓倩 上海外国语大学语料库研究院助理研究员…
-
上海外国语大学胡开宝教授应邀来我院讲学
4月13日，上海外国语大学语料库研究院院长、博士生导师、教育部国家重大人才计划特聘教授、国家社科基金重大项目首席专家胡开宝教授应邀在线上给学院师生作了题为《数字人文视域下翻译研究：…
-
【讲座回顾】数字人文视域下翻译研究：现状、问题与前景
2022年4月27日下午，由广东外语外贸大学人事处、教师发展中心主办、广东外语外贸大学高级翻译学院承办的著名教授论坛第550讲、岭南译学前沿讲座第239讲在腾讯会议举行，并在Bil…
-
研修通知 | 语料库与大学英语虚拟教研室建设
近年来，随着计算机技术的进步，语料库技术因其独居魅力的定量特性，在教学和科研中发挥着愈加有力的支撑作用，受到更加广泛的关注。 为促进语料库在大学英语课堂教学、教材和测试等方面的应用…
